| 1. | While you are not obliged to answer questions from potential bidders , we encourage you to do so
虽然我们没有规定卖家必须回覆查询，但我们鼓励你这样做，以提高你的信誉。 |
| 2. | Need to amuse you potential bidders about your product . reply them promptly using " leave message to red - dotter " . your message will be displayed here
任何红人可以在这里询问卖家有关于这拍卖的事项，问题将会向公众显示，以方便有同样疑问的买家。 |
| 3. | In a matter of months , however , the auction was called off because the other potential bidders lost interest in these concessions , presumably because the base price was too high
然而数月过去，拍卖喊停，因为其他喊价者已经对此租借权失去兴趣；据推测，这是因为底价太高。 |
| 4. | You ve got some questions about this auction ? " leave message to red - dotter " lets you ask the seller what you want to know . need to amuse you potential bidders about your product
任何红人可以在这里询问卖家有关于这货品的事项，问题将会向公众显示，以方便有同样疑问的买家。 |
| 5. | Potential bidders will be given a bidding paddle upon registration and only bids made by the person holding a bidding paddle will be accepted during the course of the auction
有意竞投的人士在完成登记手续后，会获发一个竞投号码牌。在拍卖过程中，拍卖官只会接纳有竞投号码牌的人士出价。 |
| 6. | On the day of auction potential bidders are required to register their interest at the registration office and at the time specified in the information paper attached to the conditions of sale
在拍卖当日，有意竞投的人士须按照附于出售条件的资料文件上指定的时间，前往登记办事处办理登记。 |
